© Alain Décarie (Le Journal de Montréal)

Sur la scène du Théâtre de Rougemont, Janine Sutto devient une vieille millionnaire dont la fortune fait l’envie de deux jeunes acteurs ambitieux, incarnés par Stéphane Breton et Antoine Vézina.

Cote des internautes 0/5 (Nbre de vote : 1)

JANINE SUTTO

Une vieille malcommode pour une grande dame

Une vieille dame millionnaire est sur le point de s’éteindre. À l’enjeu sur la scène du Théâtre de Rougemont: une partie du généreux héritage, pour lequel deux attachants escrocs seront prêts à aller très loin, jusqu’à se travestir en femmes.

Dans Ladies et Gentlemen, l’éternelle Janine Sutto interprète la riche aristocrate qui verra sa fortune causer tout un émoi. Celle-ci recherche ses deux neveux pour leur remettre leur part de l’héritage. Ses neveux, vraiment? Plutôt ses nièces, mais c’est un détail que deux acteurs pleins d’illusions et désirant renflouer leurs coffres (Antoine Vézina et Stéphane Breton) ignoraient.

Ils devront maintenant se déguiser en femmes pour pouvoir approcher la vieille dame, qui n’a heureusement pas vu ses nièces depuis fort longtemps, et lui soutirer le magot. Lourde et embarrassante tâche en perspective.

Une manière originale de montrer les tensions dues à l’envie qui découlent souvent des histoires de succession.

STRATAGÈME DÉCOUVERT

«Les deux comédiens ne sont pas si méchants. Ils ont grand besoin d’argent, mais au fond, ils sont pleins de bonnes intentions. Ils font tout ce qu’ils peuvent pour tromper la riche dame, ils auront de la difficulté à rester dans leurs rôles de femmes quand ils vont rencontrer les gens de l’entourage de la vieille», explique Janine Sutto.

«D’ailleurs, mon personnage est une vieille femme, mais elle n’est pas dupe. Elle va se rendre compte du stratagème », s’empresse-t-elle d’ajouter.

L’histoire rocambolesque qu’on nous présente cet été au Théâtre de Rougemont est une adaptation de Ladies and Gentlemen, de l’auteur et metteur en scène américain Ken Ludwig.

Elle a été traduite et mise en scène par Jean-Guy Legault, dont on avait pu remarquer le travail à titre de metteur en scène dans Huit Femmes, au Théâtre de Rougemont l’année dernière, ainsi que dans la pièce Dr Jekyll et Mr Hyde, au Théâtre Denise- Pelletier.

À PRENDRE AU PREMIER DEGRÉ

Ladies et Gentlemen est une comédie qui, aux dires de ses artisans, fait principalement appel au rire sans nécessairement chercher à susciter la réflexion.

«Il ne faut pas chercher un deuxième degré au texte. C’est l’été, les gens sont là pour rire et avoir du plaisir, et je pense que la pièce le fait très bien», confie Janine Sutto.

Autour de la grande dame du théâtre québécois, une distribution impressionnante d’acteurs a été assemblée: Valérie Blais, Marie-France Lambert, Jean-Marc Dalphond, Jean Leclerc, Jean-Bernard Hébert. «C’est une équipe formidable. Dès les premières représentations, la chimie était là», commente Janine Sutto.

Ladies et Gentlemen, comédie présentée au Théâtre de Rougemont du mercredi au samedi, jusqu’au 30 août 2008.